nhị viện chế

Thân thiện

Nhiều quốc gia trên thế giới áp dụng nhị viện chế để cân bằng quyền lực trong bộ máy nhà nước.

Definition

1. Noun:
   • Bicameralism: A political system or principle of governance where the legislative branch of government is divided into two separate chambers or houses. These two chambers typically have different compositions, functions, and powers, and both must usually agree for legislation to be passed.

Usage Examples

• Noun:
  • Hiến pháp của nhiều quốc gia áp dụng nhị viện chế. (The constitutions of many countries adopt bicameralism.)
  • Nhị viện chế được thiết kế để kiểm soát và cân bằng quyền lực lập pháp. (Bicameralism is designed to check and balance legislative power.)

Advanced Usage

• "nguyên tắc nhị viện chế": the principle of bicameralism.
  • Nguyên tắc nhị viện chế là một đặc điểm của nền dân chủ đại diện. (The principle of bicameralism is a feature of representative democracy.)

Variants and Related Words

• Lưỡng viện: This is a more common, modern Vietnamese term with the same meaning as "nhị viện chế". It directly translates to "two chambers".
  • Quốc hội theo chế độ lưỡng viện. (A parliament under a bicameral system.)
• Thượng viện: Upper house/Senate (one chamber in a bicameral system).
• Hạ viện: Lower house/House of Representatives (the other chamber in a bicameral system).

Synonyms

• Chế độ lưỡng viện: Bicameral system (a more frequently used synonym in modern Vietnamese).
• Thể chế hai viện: Two-chamber institution/system.

Related Phrases

• "mô hình nhị viện": the bicameral model.
  • Mô hình nhị viện phổ biến ở các quốc gia liên bang. (The bicameral model is common in federal nations.)

Related Idioms

(This is a technical political term, so it is not commonly used in idiomatic expressions. Its usage is primarily formal and academic.)

Học thuật

1. (chính trị) Bicameralism